Aggiornamento Hytale 3: addomesticamento, Anchor UI e novità 2026

Quattro settimane dopo il lancio in accesso anticipato, Hypixel Studios ha pubblicato il terzo aggiornamento principale di Hytale il 17 febbraio 2026. L'Update 3 non si limita ad aggiungere un sistema di addomesticamento: pone le basi per il modding del server con l'Anchor UI, introduce le falci, rivede l'arrampicata e ufficializza l'arco narrativo Cursebreaker che guiderà il gioco fino alla sua uscita completa. Panoramica su cosa cambia questo aggiornamento per i giocatori e i proprietari di server.

Addomesticamento degli animali: le basi sono poste

La funzionalità più attesa di questo Update 3 è il sistema di addomesticamento. Alcune creature amichevoli di Orbis possono ora essere addomesticate offrendo loro il loro cibo preferito. Una volta addomesticati, gli animali non fuggono più dai giocatori (tranne in caso di colpo), possono essere accarezzati a mani vuote e salutano occasionalmente il loro proprietario.

Il sistema va oltre la semplice compagnia. A seconda della specie, un animale addomesticato può essere munto, tosato per recuperare risorse, o cavalcato come una montatura per accelerare l'esplorazione della Zona 1. La riproduzione non è ancora disponibile: ogni animale deve essere addomesticato individualmente in natura.

Per i server multiplayer, l'addomesticamento crea un ulteriore livello di progressione. I giocatori costruiscono stalle, organizzano fattorie collettive e condividono risorse animali. Se desideri godere di queste novità con gli amici, un hosting server Hytale stabile garantisce che i tuoi animali addomesticati rimangano caricati e attivi anche quando sei disconnesso.

Falci e miglioramenti del farming

L'Update 3 aggiunge un nuovo strumento: la falce (Sickle). Realizzabile sul banco da lavoro del contadino, permette di raccogliere più colture con un solo colpo. Per le grandi aziende agricole, questa aggiunta elimina la fatica di cliccare pianta per pianta.

Diversi aggiustamenti di crafting accompagnano la falce. Gli strumenti, le armi e le munizioni di inizio partita ora si creano istantaneamente, e i tempi di fabbricazione sul banco da lavoro sono stati ridotti. Il pollaio passa dal Tier 5 al Tier 3, rendendolo accessibile molto prima nella progressione. Un altro cambiamento discreto ma benvenuto: l'erba ora si propaga automaticamente grazie al random block ticking. Non è più necessario posizionarla manualmente.

Arrampicata ripensata e spostamenti

Il sistema di arrampicata è stato rivisto. I giocatori possono ora spostarsi lateralmente sulle corde, scendere in modo controllato senza cadere nel vuoto, e ruotare attorno ai punti di ancoraggio. Questi aggiustamenti rendono l'esplorazione verticale (grotte, torri, costruzioni in altezza) notevolmente più fluida.

Nel combattimento, le lance ora si impilano per 5 e sono sistematicamente lanciabili. La balistica delle armi a distanza è stata affinata per una maggiore precisione. Gli archi corti e le balestre possono utilizzare le munizioni direttamente dallo zaino. Il Grimorio di Negromanzia è stato migliorato: le evocazioni sono più rapide, più aggressive, e non feriscono più il loro evocatore.

Il lanciafiamme Goblin fa la sua apparizione in modalità Creativa. Utilizza un nuovo sistema di propagazione del fuoco che simula un comportamento fluido. Per ora riservato alla modalità Creativa, lascia intravedere meccaniche PvE interessanti per le future zone.

Anchor UI: il modding del server fa un passo avanti

Per i proprietari di server e i modder, l'Anchor UI è probabilmente l'aggiunta più significativa di questo Update 3. Questo sistema consente ai plugin del server di iniettare elementi di interfaccia direttamente nelle pagine del client, come la mappa del mondo.

Concretamente, un modder può ora aggiungere pulsanti, menu o widget personalizzati a punti predefiniti dell'interfaccia di gioco. È un passo avanti significativo verso la promessa di modding illimitato su cui Hytale è stato costruito. Man mano che Hypixel Studios aggiungerà nuovi punti di ancoraggio, le possibilità si amplieranno.

L'Update 3 porta anche marcatori di mappa personalizzati, con nomi, icone e colori a scelta. In multiplayer, questi marcatori possono essere condivisi tra i giocatori, facilitando la coordinazione per segnare dungeon, basi o punti di interesse.

Se gestisci un server Hytale, pensa a fare un backup completo prima di aggiornare: l'Update 3 modifica in profondità i sistemi di entità e di generazione del mondo. Per installare mod compatibili con questa versione, il Mods Manager di OuiPanel semplifica la procedura.

Arco Cursebreaker e calendario degli aggiornamenti

Hypixel Studios ha ufficializzato la struttura narrativa dell'accesso anticipato. I grandi aggiornamenti arriveranno sotto forma di capitoli che svilupperanno progressivamente l'arco Cursebreaker in modalità Esplorazione. Scelte con conseguenze durature sono annunciate già dal primo capitolo. L'ultimo capitolo segnerà l'uscita completa del gioco e darà accesso a Orbis nella sua interezza.

Il calendario di pubblicazione evolve anche. Le pre-release settimanali servono come terreno di prova, poi vengono raggruppate in aggiornamenti stabili ogni 2-6 settimane. Simon, il direttore dello sviluppo, ha già confermato che una pre-release dell'Update 4 arriverà nelle prossime settimane.

Personalizzazione e localizzazione

Sei nuovi tagli di capelli, quattro stili di barba e diversi abiti tematici (camicie da mago, sneakers) arricchiscono il creatore di avatar. Il sistema di Avatar Presets consente ora di salvare fino a 5 configurazioni e di passare da una all'altra a piacimento.

Per quanto riguarda le lingue, il portoghese brasiliano e il russo sono le prime nuove opzioni di localizzazione integrate nel gioco, con altre lingue in arrivo nelle prossime settimane. Il team ha ringraziato i traduttori della comunità che hanno contribuito a questo lancio.

Cosa c'è da ricordare

L'Update 3 non è un semplice patch correttivo. Rafforza simultaneamente il farming, il combattimento, l'esplorazione, il modding e la personalizzazione. Per i giocatori solitari, l'addomesticamento e le falci rendono la sopravvivenza più coinvolgente. Per le comunità multiplayer, l'Anchor UI e i marcatori condivisi aprono la porta a esperienze server molto più ricche.

Hytale è disponibile in accesso anticipato su Steam dal 13 gennaio 2026. Se desideri avviare il tuo server per godere dell'Update 3 con la tua comunità, la nostra guida funzionamento e distribuzione Hytale dettaglia i prerequisiti tecnici, e il tutorial come unirsi a un server Hytale ti aiuta a connettere i tuoi giocatori in pochi minuti.