Temps estimé : 15 minutes
Difficulté : Débutant ⭐
Serveurs compatibles : DayZ sur OuiPanel
📋 Introduction
Ce guide explique comment préparer votre serveur DayZ dans OuiPanel. Vous commencez par votre compte Steam, qui sert à télécharger le jeu. Vous réglez ensuite le nom du serveur, les mots de passe et le nombre de joueurs. La suite montre comment ajouter des mods du Steam Workshop, changer de carte et inviter vos joueurs.
Presque tout se règle dans les variables du serveur, dans OuiPanel. La carte se choisit dans le fichier serverDZ.cfg.
🔑 Saisir votre compte Steam
Le serveur DayZ se télécharge depuis Steam avec votre compte Steam. Vous le saisissez dans deux variables du serveur, [Host] Steam Username et [Host] Steam Password. Trois points à connaître avant de commencer.
- Steam Guard doit être coupé sur ce compte. Avec Steam Guard, la connexion à Steam échoue et le jeu ne se télécharge pas.
- Pour les mods du Steam Workshop, ce compte doit posséder DayZ.
- Le mot de passe est enregistré dans les paramètres du serveur. Les sous-utilisateurs qui ont accès à ces paramètres peuvent le voir.
- Ouvrez votre serveur DayZ dans OuiPanel.
- Allez dans Configuration › Paramètres du serveur, puis descendez jusqu'à la carte Variables d'environnement.
- Écrivez votre identifiant Steam dans [Host] Steam Username et votre mot de passe dans [Host] Steam Password. Cliquez sur la coche à droite de chaque champ pour l'enregistrer.
- Sur la même page, cliquez sur Réinstaller le serveur, puis confirmez. La réinstallation télécharge le jeu avec votre compte et écrit le fichier
serverDZ.cfg. Faites-la avant de jouer, car elle efface les données du serveur. - Attendez la fin de l'installation, puis démarrez le serveur depuis la Console.
![Carte Variables d'environnement d'un serveur DayZ dans OuiPanel, avec [Host] Steam Username rempli, un mot de passe Steam saisi et prêt à être enregistré, Server Name sur Mon serveur DayZ, Admin Password rempli et Additional Mods avec deux mods du Steam Workshop](https://www.ouiheberg.com/assets/img/dayz/guides/configurer-serveur-dayz-compte-steam-mods-carte-variables-fr.webp)
💡 Un simple démarrage ne suffit pas la première fois. Sans réinstallation, le jeu n'est pas installé et la console indique que le fichier du serveur est introuvable (
Specified DayZ server binary could not be found).
⚙️ Nom, mots de passe et joueurs
Ces réglages sont aussi des variables, sur la même carte Variables d'environnement. Enregistrez chaque valeur, puis redémarrez le serveur depuis la Console.
| Variable | Rôle |
|---|---|
| Server Name | Le nom du serveur dans la liste des serveurs, DayZ Server par défaut. |
| Max Players | Le nombre maximum de joueurs, 64 par défaut. Vous pouvez le changer. |
| Server Password | Le mot de passe pour entrer sur le serveur. Vide par défaut, le serveur est alors ouvert à tous. |
| Admin Password | Choisissez votre mot de passe admin dans cette variable. Il sert à vous connecter en admin dans le jeu. |
Réglez ces valeurs dans les variables plutôt que dans serverDZ.cfg. À chaque démarrage, le serveur réécrit ces lignes du fichier avec les valeurs des variables.
👑 Se connecter en admin
Choisissez votre mot de passe admin dans la variable Admin Password, enregistrez, puis redémarrez le serveur. Rejoignez ensuite le serveur, ouvrez le chat du jeu et tapez #login <mot de passe admin>, en remplaçant la partie entre chevrons par votre mot de passe. C'est la commande que donne la documentation de Bohemia Interactive.
Gardez ce mot de passe pour vous. Il donne les droits d'admin sur le serveur.
🧩 Ajouter des mods du Steam Workshop
Le serveur charge les mods du Steam Workshop de deux façons, au choix. Dans les deux cas, il les télécharge et reprend leurs mises à jour à chaque démarrage. Il faut pour cela que le compte Steam du serveur possède DayZ.
Avec la liste du DayZ Launcher
- Dans le DayZ Launcher, exportez votre liste de mods. Vous obtenez un fichier
modlist.html. - Déposez ce fichier dans le dossier du serveur, à côté de
serverDZ.cfg, avec le Gestionnaire de fichiers de OuiPanel ou en SFTP, comme l'explique notre guide Comment se connecter en SFTP avec FileZilla. - Le fichier doit porter le nom indiqué dans la variable Modlist File (Exported from DayZ Launcher),
modlist.htmlpar défaut. - Redémarrez le serveur.
Avec la variable Additional Mods
- Ouvrez la page du mod dans le Steam Workshop. Son numéro est le nombre qui suit
id=dans l'adresse. - Dans la variable Additional Mods, écrivez
@suivi de ce numéro. Séparez les mods par un point-virgule, sans espace. - Enregistrez, puis redémarrez le serveur.
Exemple avec deux mods, CF et Community Online Tools.
@1559212036;@1564026768
Un mod qui ne tourne que sur le serveur va dans la variable [Advanced] Server-Side Only Mods, sous la même forme.
Le serveur copie seul les clés .bikey des mods dans le dossier keys. Vos joueurs doivent avoir les mêmes mods, qu'ils récupèrent dans le Steam Workshop.
💡 Les mods restent sans support de notre part.
🗺️ Changer de carte
Le serveur démarre sur Chernarus. Pour changer de carte, modifiez la ligne template du fichier serverDZ.cfg.
- Arrêtez le serveur depuis la Console.
- Ouvrez le Gestionnaire de fichiers, puis cliquez sur
serverDZ.cfg. - Dans le bloc
class Missions, remplacez la valeur detemplatepar celle de la carte voulue (tableau ci-dessous). - Cliquez sur Sauvegarder, puis démarrez le serveur.
class Missions
{
class DayZ
{
template="dayzOffline.chernarusplus";
};
}; | Carte | Valeur de template |
|---|---|
| Chernarus | dayzOffline.chernarusplus |
| Livonia | dayzOffline.enoch |
| Sakhal | dayzOffline.sakhal |
| Nasdara | dayzOffline.nasdara |

Les quatre cartes arrivent sur le serveur avec un compte Steam qui possède DayZ. Chaque carte garde son propre monde, dans le dossier storage_1 de sa mission, par exemple mpmissions/dayzOffline.enoch/storage_1 pour Livonia. En revenant sur une carte, vous retrouvez son monde.
Sakhal demande le DLC Frostline et Nasdara le DLC Badlands. Vérifiez que vos joueurs possèdent le DLC avant de passer sur l'une de ces deux cartes.
Quelques réglages de la partie
D'autres variables règlent la partie. Disable Third Person impose la vue à la première personne. Persistent Time garde l'heure du jeu d'un démarrage à l'autre. Time Multiplier accélère le temps de jeu (12 par défaut, une journée dure alors deux heures). Night Multiplier accélère ou ralentit les nuits en plus.
🌍 Rejoindre le serveur
- Relevez l'adresse IP et le port du serveur, affichés dans la Vue Globale de OuiPanel.
- Ouvrez le DayZ Launcher. Cherchez votre serveur par son nom dans la liste des serveurs, ou ajoutez-le en connexion directe avec cette adresse IP et ce port.
- Si le serveur a un mot de passe, tapez celui de la variable Server Password.
Les joueurs PlayStation et Xbox ne peuvent pas rejoindre ce serveur. Pour le détail côté joueur, lisez notre article Comment rejoindre un serveur DayZ.
🔄 Les mises à jour
Avec Automatic Updates activé, comme par défaut, le serveur met à jour le jeu et les mods à chaque démarrage. Pour les appliquer sans y penser, planifiez un redémarrage chaque nuit dans Configuration › Planification.
💡 Une mise à jour du jeu peut réécrire les fichiers d'origine de la mission, dans
mpmissions. Gardez une copie des fichiers que vous modifiez, par exemple sur votre ordinateur en SFTP.
📊 Récapitulatif des variables
| Variable | Rôle |
|---|---|
| [Host] Steam Username | L'identifiant du compte Steam qui télécharge le jeu et les mods. |
| [Host] Steam Password | Le mot de passe de ce compte. Steam Guard doit être coupé. |
| Server Name | Le nom du serveur dans la liste, DayZ Server par défaut. |
| Max Players | Le nombre maximum de joueurs, 64 par défaut. |
| Server Password | Le mot de passe pour entrer. Vide, le serveur est ouvert à tous. |
| Admin Password | Votre mot de passe admin, pour la commande #login. |
| Automatic Updates | Activé par défaut. Met à jour le jeu et les mods à chaque démarrage. |
| Modlist File (Exported from DayZ Launcher) | Le nom du fichier de mods exporté du DayZ Launcher, modlist.html par défaut. |
| Additional Mods | Les mods du Workshop sous la forme @numéro, séparés par un point-virgule. |
| Disable Third Person | Activé, les joueurs restent en vue à la première personne. |
| Persistent Time | Activé, l'heure du jeu est gardée d'un démarrage à l'autre. |
| Time Multiplier | La vitesse du temps de jeu, 12 par défaut. |
| Night Multiplier | Accélère ou ralentit les nuits, 1 par défaut. |
| [Advanced] Server-Side Only Mods | Les mods chargés par le serveur seulement. |
❓ Problèmes fréquents
Le serveur ne démarre pas
Si la console indique Specified DayZ server binary could not be found, le jeu n'est pas installé. Vérifiez l'identifiant et le mot de passe Steam, coupez Steam Guard sur ce compte, puis cliquez de nouveau sur Réinstaller le serveur.
Un mod ne se télécharge pas
Le compte Steam du serveur doit posséder DayZ. Vérifiez aussi l'écriture dans Additional Mods, avec @ devant chaque numéro et un point-virgule entre deux mods. Redémarrez ensuite le serveur.
Le nom du serveur revient à l'ancien
Le nom, les mots de passe et le nombre de joueurs viennent des variables. Le serveur les réécrit dans serverDZ.cfg à chaque démarrage. Changez-les dans les variables, pas dans le fichier.
Mes joueurs ne trouvent pas le serveur
Donnez-leur l'adresse IP et le port affichés dans la Vue Globale de OuiPanel, pour une connexion directe depuis le DayZ Launcher. Un joueur sur PlayStation ou Xbox ne peut pas rejoindre le serveur.
🚀 Pas encore de serveur ?
OuiHeberg est un hébergeur DayZ avec les mods du Steam Workshop, l'accès SFTP et l'anti-DDoS.
Besoin d'un serveur DayZ ?
Location de serveur DayZ dès 5,99 €/mois, avec les mods du Steam Workshop, les quatre cartes officielles, l'accès SFTP et l'anti-DDoS inclus.
