Cómo banear a un jugador en Hytale
Banear a un jugador en Hytale le impide volver a tu servidor. Esta guía te muestra cómo usar el comando /ban desde la consola de OuiPanel, el panel de juego de OuiHeberg, o desde el propio juego. También explica cómo levantar un baneo, expulsar a un jugador sin banearlo y dar ese derecho a un moderador.
Banear a un jugador desde la consola
La consola de OuiPanel tiene todos los derechos sobre el servidor. El servidor debe estar iniciado.
Inicia sesión en OuiPanel en dash.ouipanel.com y abre tu servidor de Hytale.
En el menú lateral, haz clic en Consola.
Escribe el comando en el campo, sin la barra inicial, seguido del nombre del jugador.
Haz clic en Enviar.
ban Steve
Si el jugador está conectado, se le desconecta, y ya no puede entrar en el servidor.

En el juego, escribe el mismo comando en el chat con la barra delante, por ejemplo /ban Steve. Para ello necesitas ser operador o tener el permiso del comando.
El comando /ban
Sintaxis
/ban <username> [--reason <motivo>]
Parámetros
| Parámetro | Obligatorio | Función |
|---|---|---|
username | Sí | El nombre del jugador que quieres banear |
--reason <motivo> | No | El motivo del baneo |
Desde la actualización 1 de enero de 2026, /ban también acepta el UUID de un jugador desconectado en lugar de su nombre.
Escribe
help banen la consola para ver la sintaxis exacta de la versión de tu servidor.
Ejemplos de uso
Banear a un jugador sin motivo
/ban Steve
El jugador Steve queda baneado, sin motivo registrado.
Banear a un jugador con un motivo
/ban Steve --reason "Trampas y comportamiento tóxico"
Pon el motivo entre comillas si lleva espacios.
Otros ejemplos
/ban Alex --reason "Spam en el chat"
/ban Arthur --reason "Destrozos en las construcciones"
Levantar un baneo
El baneo sigue activo hasta que lo levantes. Usa el comando /unban con el nombre del jugador.
/unban Steve
El jugador puede volver a entrar en el servidor.
Expulsar a un jugador sin banearlo
Para sacar a un jugador del servidor sin bloquearle el acceso, usa /kick. Puede volver a conectarse enseguida.
/kick Steve
Permiso necesario
Para usar /ban, un jugador tiene que ser operador o tener el permiso siguiente. La guía Cómo ser OP en un servidor de Hytale explica el estatus de operador.
hytale.accesscontrolmodule.command.ban
Dar este permiso a un moderador
Crea un grupo de moderadores en el archivo permissions.json, en la raíz del servidor, y añade al jugador.
En la Consola, haz clic en Detener y espera a que el servidor se apague.
En el menú lateral, abre el Gestor de archivos.
En la Raíz, haz clic en
permissions.jsonpara abrirlo en el editor.Añade el grupo
Moderadorengroupsy el UUID del jugador enusers, como en el ejemplo.Haz clic en Guardar e inicia el servidor con Iniciar en la Consola.
{
"users": {
"UUID-DEL-MODERADOR": {
"groups": [
"Moderador"
]
}
},
"groups": {
"Default": [],
"OP": [
"*"
],
"Moderador": [
"hytale.accesscontrolmodule.command.ban",
"hytale.accesscontrolmodule.command.unban",
"hytale.system.command.kick"
]
}
}
El jugador puede ver su UUID escribiendo /uuid en el chat del juego. Este grupo también le da /unban y /kick.

Estos nombres de permiso son de la versión de enero de 2026. Las actualizaciones 5 y 6 rehicieron el sistema de permisos. Si el moderador no puede banear, comprueba el nombre con el comando
perm test.
Consejos de moderación
Indica siempre un motivo, para conservar un historial claro.
Avisa al jugador antes de banearlo cuando puedas.
Lleva un registro de los jugadores baneados y de los motivos.
Para reservar el servidor a una lista de jugadores elegidos, la guía Cómo activar la whitelist en un servidor de Hytale es más práctica que una serie de baneos. Los demás comandos de administración están en la lista de comandos de Hytale.
¿Necesitas ayuda?
Abre un ticket desde Tickets › Abrir un ticket, o desde el recuadro Contactar con el soporte al pie de la ficha de tu servidor en el área de cliente. También puedes preguntar en el Discord de OuiHeberg.
Hosting Hytale desde 2,99 €/mes, con los mods de CurseForge instalados desde el panel y la protección Anti-DDoS incluida.
Ver ofertas →