Come creare un server Core Keeper
Per creare un server Core Keeper con OuiHeberg, ordina un'offerta e avvialo in OuiPanel, il pannello di gioco di OuiHeberg. Il software server di Pugstorm si installa da solo, senza account Steam. Ogni avvio richiede circa 5 minuti, il tempo che il gioco prepari il mondo. Possono entrare solo i giocatori su PC.
Secondo Pugstorm, i tuoi amici su Steam entrano con il Game ID del server. Non abbiamo ancora provato questa connessione con un giocatore sui nostri server.
Questa guida parte da un server già ordinato e segue ogni passaggio, dal primo avvio all'arresto. Se cerchi un hosting Core Keeper, le nostre quattro offerte vanno da 2 a 12 GB di memoria.
Ospitarlo da solo o noleggiare un server Core Keeper?
Pugstorm pubblica gratis il software server di Core Keeper, per Windows e per Linux. Si scarica da Steam senza possedere il gioco. Puoi quindi farlo girare sul tuo computer.
In questo caso, il mondo resta aperto solo finché il computer è acceso. Secondo le istruzioni del server, devi anche aprire una porta sul router per i giocatori che non usano Steam.
Con OuiHeberg, il server gira su una macchina online giorno e notte, con anti-DDoS e backup. Le nostre offerte partono da 2 GB di memoria. Pugstorm non pubblica alcuna configurazione per il server. Gli 8 GB citati spesso sono quelli che il gioco chiede al PC di un giocatore.
Ordinare e avviare il server
Il paese si sceglie al momento dell'ordine. Dopo il pagamento, il server viene creato e si installa da solo, senza account Steam. Conta qualche minuto.
Accedi a OuiPanel su dash.ouipanel.com e apri il tuo server Core Keeper.
Apri la Console. Se lo stato mostra Spento, clicca su Avvia.
Lo stato mostra Avvio per circa 5 minuti, poi In funzione.

Questa attesa si ripete a ogni avvio, non solo al primo. Il gioco ricalcola il mondo prima di accettare giocatori. L'abbiamo misurato su un server di prova, a ogni avvio.
La console di OuiPanel mostra il registro del server. Core Keeper non legge i comandi digitati lì.
Hai una OuiBox? Un server Core Keeper richiede almeno 2 GB di memoria al suo interno.
Impostare il mondo nelle variabili
Le impostazioni si trovano in Configurazione › Impostazioni del server, nel blocco Variabili d'ambiente. Per un campo, inserisci il valore e clicca sul segno di spunta alla sua destra. Per un interruttore o un elenco, la scelta viene salvata subito.
| Variabile | Funzione |
|---|---|
| Slot del mondo | Numero della partita, da 0 a 29. Il valore di consegna è 0. Un altro numero apre un'altra partita, e quella precedente resta nel suo slot |
| Nome del mondo | Nome del mondo che vedono i giocatori. Viene consegnato con il nome «Serveur Core Keeper OuiHeberg» |
| Seme del mondo | Vuoto alla consegna. Il gioco sceglie allora un seme a caso e lo conserva. Serve solo a creare un nuovo mondo |
| Game ID | Vuoto alla consegna. Il gioco crea allora il Game ID al primo avvio e lo conserva |
| Numero massimo di giocatori | Numero di giocatori collegati contemporaneamente. Il valore di consegna è 8, quello previsto dal gioco |
| Modalità del mondo | Elenco Normale, Difficile, Creativa o Rilassata. Normale alla consegna |
| Aggiornamento automatico | Aggiorna il gioco tramite Steam all'avvio. Attivato alla consegna |
| Password del server | Password delle connessioni dirette tramite IP, generata alla creazione. Non serve per il Game ID |

OuiPanel passa questi valori al gioco a ogni avvio. Riavvia quindi il server dopo una modifica. Su un server di prova, abbiamo verificato che nome, modalità, seme, numero di giocatori e password vengono applicati.
Lo stesso seme dà sempre lo stesso mondo, «0» compreso. Secondo Pugstorm, oltre 8 giocatori il server richiede più risorse e la sessione può diventare instabile.
Scegli la modalità prima del primo avvio. Secondo Pugstorm, un mondo non può passare a Creativa dopo la sua creazione, né uscirne.
Le mod non si impostano qui. La guida Come installare mod su un server Core Keeper spiega dove copiarle.
Dove trovare il Game ID del tuo server?
Il Game ID è il codice previsto da Pugstorm perché i giocatori Steam entrino nel server. Il gioco lo crea al primo avvio e poi lo conserva. L'abbiamo verificato su un server di prova.
Aspetta che lo stato del server mostri In funzione.
Apri la Gestione file. Il file
GameID.txtsi trova nella radice.Clicca su
GameID.txtper aprirlo, poi copia il Game ID.

Il gioco scrive il Game ID anche in GameInfo.txt, nello stesso punto, con l'indirizzo IP, la porta e la password del server. Entrambi i file vengono riscritti a ogni avvio.
Puoi anche scegliere il tuo Game ID nella variabile Game ID. Secondo Pugstorm, ha da 15 a 28 lettere e cifre, senza Y, y, x, 0 né O.
Secondo Pugstorm, il Game ID da solo dà accesso al server, senza password. Dallo solo ai tuoi amici.
Come entrare in un server Core Keeper?
Secondo Pugstorm, i giocatori Steam entrano nel server dal menu del gioco che serve a unirsi a una partita. Lì inseriscono il Game ID. Questo codice passa dal relay di Steam, senza porte da impostare. Non abbiamo ancora provato questa connessione con un giocatore sui nostri server.
I giocatori di Epic Games, GOG e Game Pass per PC non possono usare il Game ID. Secondo le istruzioni del server, dovrebbero entrare con una connessione diretta, con l'indirizzo IP, la porta e la password. Indirizzo e porta si trovano nella Vista Globale, sotto Indirizzo principale. La password è nella variabile Password del server e in GameInfo.txt. Non abbiamo ancora provato questa connessione.

Solo la versione PC di Core Keeper può entrare in questo server. Secondo Pugstorm, il gioco non ha crossplay tra PC e console.
Diventare admin del tuo server
Core Keeper non ha console del server, né RCON, né password da amministratore. Secondo Pugstorm, l'amministrazione avviene nel gioco, dal menu di pausa.
Un admin dovrebbe poter nominare altri admin, espellere o bannare un giocatore, rigenerare il Game ID e attivare il PvP. Su un server nuovo, il primo giocatore che si collega dovrebbe diventare admin. Entra quindi per primo, prima di invitare i tuoi amici. Non abbiamo ancora verificato questi punti con un giocatore.
Arrestare il server senza perdere il mondo
Nella Console, clicca su Ferma.
Lo stato passa a Arresto in corso mentre il gioco salva il mondo. L'arresto dura solo un attimo.
Aspetta lo stato Spento prima di modificare un file.

Il mondo viene salvato nel file 0.world.gzip, dentro .config/unity3d/Pugstorm/Core Keeper/DedicatedServer/worlds. All'avvio successivo, il gioco ricarica lo stesso mondo. L'abbiamo verificato su un server di prova, a ogni arresto.
Il gioco conserva anche una copia della versione precedente, 0.world.gzip.pugbackup. Per portare un mondo in giocatore singolo su questo server, segui la guida Come trasferire il tuo mondo Core Keeper su un server.
Durante una partita, il gioco dovrebbe anche salvare il mondo da solo. Sul nostro server di prova, senza giocatori, l'ha scritto solo all'arresto. Non abbiamo ancora verificato il salvataggio con dei giocatori.
Non usare il pulsante Forza arresto. Spegnerebbe il server di colpo, senza salvare il mondo.
Se il server non si comporta come previsto
| Sintomo | Soluzione |
|---|---|
| Il server resta su Avvio | È normale per circa 5 minuti, a ogni avvio. Aspetta lo stato In funzione |
Il file GameID.txt manca | Il server si sta ancora avviando. Aspetta lo stato In funzione, poi riapri la gestione file |
| Dopo aver svuotato Password del server, la vecchia password vale ancora | Svuotato, questo campo non cambia nulla. Il gioco conserva l'ultima password. Inseriscine una nuova per sostituirla |
| Un comando digitato nella console non fa nulla | Core Keeper non legge la console di OuiPanel. L'amministrazione avviene nel gioco |
| Il server si è fermato da solo | Probabilmente il gioco si è bloccato. OuiPanel rileva il crash. Nella nostra prova, ha riavviato il server da solo |
| Un giocatore non riesce più a entrare dopo un aggiornamento del gioco | Secondo Pugstorm, server e giocatori devono avere la stessa versione. Verifica che Aggiornamento automatico sia attivato, poi riavvia il server |
Hai bisogno di aiuto?
Apri un ticket da Ticket › Aprire un ticket, oppure dal riquadro Contatta il supporto in fondo alla scheda del tuo server nell'area clienti. Puoi anche fare la tua domanda sul Discord di OuiHeberg.
Hosting Core Keeper da 1,99 €/mese, con il server dedicato di Pugstorm nativo su Linux, almeno 2 GB di RAM, accesso SFTP, backup e anti-DDoS inclusi.
Vedi le offerte →