Espace clientCommandes admin de The Isle Evrima
Les commandes admin de The Isle Evrima passent par le RCON du serveur, ou par le panneau d'admin du jeu. La console de OuiPanel, le panel de jeu de OuiHeberg, n'en transmet aucune au jeu. Ce guide montre comment activer le RCON, vous y connecter et utiliser les commandes que nous avons testées. Il part d'un serveur The Isle commandé chez OuiHeberg.
Le serveur doit avoir démarré au moins une fois. Le guide Comment créer un serveur The Isle Evrima explique ce premier démarrage.
Pourquoi la console de OuiPanel ne suffit pas
La Console de OuiPanel affiche le journal du serveur et ses boutons Démarrer, Arrêter et Redémarrer. Elle ne transmet aucune commande au jeu. Lors de notre test, la commande save, envoyée depuis la console, a seulement été répétée. Le journal du jeu n'en a gardé aucune trace.
Pour administrer le serveur à distance, utilisez le RCON. C'est la console à distance prévue par Afterthought, le studio du jeu.
Activer le RCON dans OuiPanel
Le RCON est coupé à la livraison du serveur.
Ouvrez Configuration › Paramètres du serveur, bloc Variables d'environnement.
Passez Activer RCON sur
true.Relevez le numéro du Port RCON. Il est attribué avec le serveur et verrouillé.
Copiez le Mot de passe RCON, généré à la création du serveur.
Redémarrez le serveur.
Le RCON répond juste après la ligne Load map complete de la console. Il écoute en TCP sur le port RCON, à la même adresse IP que le jeu. Cette adresse figure dans la Vue Globale.
Le mot de passe RCON donne la main sur le serveur. Il permet aussi de lire le mot de passe des joueurs. Ne le confiez qu'à des personnes de confiance.
Se connecter avec un client RCON pour Evrima
Le RCON d'Evrima a son propre protocole. Les clients RCON classiques, comme mcrcon, ne savent pas lui parler. Il faut un client écrit pour The Isle Evrima. Des joueurs en publient plusieurs, souvent sur GitHub. Nous n'en avons essayé aucun, et notre test a utilisé un petit client écrit par notre équipe.
Dans votre client, saisissez l'adresse IP du serveur et le numéro du port RCON.
Saisissez le mot de passe RCON.
Connectez-vous. Lors de notre test, le serveur a répondu « Password Accepted ».
Utiliser les commandes testées sur nos serveurs
Les noms ci-dessous sont ceux que reprennent les clients RCON d'Evrima. Nous avons envoyé chacune de ces commandes à un serveur de test, sans joueur connecté.
| Commande | Effet | Réponse lors de notre test |
|---|---|---|
playerlist | Liste les joueurs connectés | PlayerList, suivi des joueurs. La liste était vide |
save | Demande au serveur d'enregistrer la partie | Game saved |
announce | Affiche un message à tous les joueurs, écrit après la commande | Announcement Sent, suivi du message |
getplayables | Liste les espèces jouables | Les 22 espèces de Game.ini |
Sans joueur, la commande save n'a modifié aucun fichier. Nous n'avons pas encore vérifié ce qu'elle garde avec des joueurs connectés. Nous n'avons pas non plus vu une annonce depuis le jeu.
La commande
serverdetailsaffiche aussi le mot de passe des joueurs, en clair. Ne partagez jamais sa réponse.
Les autres commandes citées par Afterthought
Afterthought cite d'autres commandes RCON dans ses notes de mise à jour. Nous ne les avons pas essayées sur nos serveurs. Leur nom exact dépend de votre client.
L'expulsion d'un joueur,
kick, et son bannissement,ban.La liste des commandes du RCON,
commands.Le nettoyage des cadavres sur la carte.
La mise à jour des espèces jouables.
Devenir admin dans le jeu
Un admin se déclare par son SteamID64, sur une ligne AdminsSteamIDs= de Game.ini. Le plus simple est de saisir cet identifiant dans SteamID64 de l'admin, puis de redémarrer. OuiPanel écrit alors la ligne à chaque démarrage. Vous pouvez aussi l'écrire à la main dans Game.ini, serveur arrêté.
[/Script/TheIsle.TIGameStateBase]
AdminsSteamIDs=76561198000000000
AdminsSteamIDs=76561198000000001
Le guide Comment créer un serveur The Isle Evrima détaille les deux méthodes.
Ouvrir le panneau d'admin du jeu
D'après les notes de mise à jour d'Afterthought, un admin dispose d'un panneau d'admin dans le jeu. Ces notes y citent les espèces jouables, la croissance, la téléportation, le soin, la météo, les annonces, les bannissements et le mode spectateur.
D'après la communauté, ce panneau s'ouvre avec la touche Inser, ou en tapant /adminpanel dans le tchat. Nous ne l'avons pas encore essayé sur nos serveurs.
Si une commande ne marche pas
| Symptôme | Solution |
|---|---|
| La console de OuiPanel ne réagit pas à une commande | C'est normal. Passez par le RCON |
| Le client RCON ne se connecte pas | Vérifiez que Activer RCON vaut true, puis redémarrez. Utilisez le port RCON, pas le port du jeu |
| Le mot de passe est refusé | Recopiez le Mot de passe RCON depuis les Paramètres, sans espace |
| Un client RCON classique échoue | Le RCON d'Evrima a son propre protocole. Prenez un client écrit pour Evrima |
| Vous n'avez pas les droits d'admin | Vérifiez les 17 chiffres de votre SteamID64 dans SteamID64 de l'admin, puis redémarrez |
Si le serveur n'apparaît pas dans la liste du jeu, suivez le guide Pourquoi mon serveur The Isle n'apparaît pas ?.
Besoin d'aide ?
Ouvrez un ticket depuis Tickets › Ouvrir un ticket, ou depuis la tuile Contacter le support en bas de la fiche de votre serveur dans l'espace client. Vous pouvez aussi poser votre question sur le Discord de OuiHeberg.
Location de serveur The Isle Evrima dès 5,99 €/mois, sur le serveur dédié officiel, avec l'accès SFTP, les sauvegardes et l'anti-DDoS inclus.
Voir les offres →