Comment créer un serveur Core Keeper
Pour créer un serveur Core Keeper chez OuiHeberg, commandez une offre, puis démarrez-le dans OuiPanel, le panel de jeu de OuiHeberg. Le logiciel serveur de Pugstorm s'installe tout seul, sans compte Steam. Chaque démarrage prend environ 5 minutes, le temps que le jeu prépare le monde. Seuls les joueurs sur PC peuvent le rejoindre.
D'après Pugstorm, vos amis sur Steam le rejoignent avec son Game ID. Nous n'avons pas encore essayé cette connexion avec un joueur sur nos serveurs.
Ce guide part d'un serveur déjà commandé et suit chaque étape, du premier démarrage à l'arrêt. Si vous cherchez un hébergeur Core Keeper, nos quatre offres vont de 2 à 12 Go de mémoire.
Héberger soi-même ou louer un serveur Core Keeper ?
Pugstorm publie gratuitement le logiciel serveur de Core Keeper, pour Windows et pour Linux. Il se télécharge sur Steam sans posséder le jeu. Vous pouvez donc le faire tourner sur votre propre machine.
Dans ce cas, le monde n'est ouvert que tant que la machine reste allumée. D'après la notice du serveur, il faut aussi ouvrir un port sur votre box pour les joueurs qui ne passent pas par Steam.
Chez OuiHeberg, le serveur tourne sur une machine en ligne jour et nuit, avec l'anti-DDoS et les sauvegardes. Nos offres partent de 2 Go de mémoire. Pugstorm ne publie aucune configuration pour le serveur. Les 8 Go souvent cités sont ceux que le jeu demande au PC d'un joueur.
Commander et démarrer le serveur
Le pays se choisit au moment de commander. Après le paiement, le serveur est créé et s'installe tout seul, sans compte Steam. Comptez quelques minutes.
Connectez-vous à OuiPanel sur dash.ouipanel.com et ouvrez votre serveur Core Keeper.
Ouvrez la Console. Si l'état affiche Hors ligne, cliquez sur Démarrer.
L'état passe à Démarrage pendant environ 5 minutes, puis à En marche.

Ce délai revient à chaque démarrage, pas seulement au premier. Le jeu recalcule le monde avant d'accepter des joueurs. Nous l'avons mesuré sur un serveur de test, à chaque démarrage.
La console de OuiPanel affiche le journal du serveur. Core Keeper ne lit pas les commandes qu'on y tape.
Vous avez une OuiBox ? Un serveur Core Keeper y demande au moins 2 Go de mémoire.
Régler le monde dans les variables
Les réglages se trouvent dans Configuration › Paramètres du serveur, bloc Variables d'environnement. Pour un champ, saisissez la valeur puis cliquez sur la coche à sa droite. Pour un interrupteur ou une liste, le choix est enregistré aussitôt.
| Variable | Rôle |
|---|---|
| Emplacement du monde | Numéro de la partie, de 0 à 29. La valeur livrée est 0. Un autre numéro ouvre une autre partie, et l'ancienne reste dans son emplacement |
| Nom du monde | Nom du monde que voient les joueurs. Il est livré sous le nom « Serveur Core Keeper OuiHeberg » |
| Graine du monde | Vide à la livraison. Le jeu tire alors une graine au hasard, puis la garde. Elle ne sert qu'à créer un monde neuf |
| Game ID | Vide à la livraison. Le jeu crée alors le Game ID au premier démarrage, puis le garde |
| Nombre maximal de joueurs | Nombre de joueurs connectés en même temps. La valeur livrée est 8, celle prévue par le jeu |
| Mode du monde | Liste Normal, Difficile, Créatif ou Détente. Normal à la livraison |
| Mise à jour automatique | Met le jeu à jour par Steam au démarrage. Activée à la livraison |
| Mot de passe du serveur | Mot de passe des connexions directes par IP, généré à la création. Il ne sert pas au Game ID |

OuiPanel passe ces valeurs au jeu à chaque démarrage. Redémarrez donc le serveur après un changement. Sur un serveur de test, nous avons vérifié que le nom, le mode, la graine, le nombre de joueurs et le mot de passe sont bien appliqués.
La même graine donne toujours le même monde, « 0 » compris. D'après Pugstorm, au-delà de 8 joueurs, le serveur demande plus de ressources et la partie peut devenir instable.
Choisissez le mode avant le premier démarrage. D'après Pugstorm, un monde ne peut pas passer en Créatif après sa création, ni en sortir.
Les mods ne se règlent pas ici. Le guide Comment installer des mods sur un serveur Core Keeper explique où les copier.
Où trouver le Game ID de son serveur ?
Le Game ID est le code prévu par Pugstorm pour que les joueurs Steam rejoignent le serveur. Le jeu le crée au premier démarrage et le garde ensuite. Nous l'avons vérifié sur un serveur de test.
Attendez que l'état du serveur passe à En marche.
Ouvrez le Gestionnaire de fichiers. Le fichier
GameID.txtse trouve à la racine.Cliquez sur
GameID.txtpour l'ouvrir, puis copiez le Game ID.

Le jeu écrit aussi le Game ID dans GameInfo.txt, au même endroit, avec l'adresse IP, le port et le mot de passe du serveur. Ces deux fichiers sont réécrits à chaque démarrage.
Vous pouvez aussi choisir votre propre Game ID dans la variable Game ID. D'après Pugstorm, il compte de 15 à 28 lettres et chiffres, sans Y, y, x, 0 ni O.
D'après Pugstorm, le Game ID donne seul l'accès au serveur, sans mot de passe. Ne le donnez qu'à vos amis.
Comment rejoindre un serveur Core Keeper ?
D'après Pugstorm, les joueurs Steam rejoignent le serveur depuis le menu du jeu qui sert à rejoindre une partie. Ils y entrent le Game ID. Ce code passe par le relais de Steam, sans port à régler. Nous n'avons pas encore essayé cette connexion avec un joueur sur nos serveurs.
Les joueurs Epic Games, GOG et Game Pass PC n'ont pas accès au Game ID. D'après la notice du serveur, ils devraient rejoindre par une connexion directe, avec l'adresse IP, le port et le mot de passe. L'adresse et le port sont dans la Vue Globale, sous Adresse principale. Le mot de passe est dans la variable Mot de passe du serveur et dans GameInfo.txt. Nous n'avons pas encore essayé cette connexion.

Seule la version PC de Core Keeper peut rejoindre ce serveur. D'après Pugstorm, le jeu n'a pas de crossplay entre PC et consoles.
Devenir admin de son serveur
Core Keeper n'a ni console de serveur, ni RCON, ni mot de passe administrateur. D'après Pugstorm, l'administration se fait en jeu, depuis le menu pause.
Un admin devrait pouvoir y nommer d'autres admins, expulser ou bannir un joueur, régénérer le Game ID et activer le PvP. Sur un serveur neuf, le premier joueur qui se connecte devrait devenir admin. Rejoignez-le donc le premier, avant d'inviter vos amis. Nous n'avons pas encore vérifié ces points avec un joueur.
Arrêter le serveur sans perdre le monde
Dans la Console, cliquez sur Arrêter.
L'état passe à Arrêt en cours, le temps que le jeu enregistre le monde. L'arrêt ne dure que quelques instants.
Attendez l'état Hors ligne avant de modifier un fichier.

Le monde est enregistré dans le fichier 0.world.gzip, rangé dans .config/unity3d/Pugstorm/Core Keeper/DedicatedServer/worlds. Au démarrage suivant, le jeu recharge ce même monde. Nous l'avons vérifié sur un serveur de test, à chaque arrêt.
Le jeu garde aussi une copie de la version précédente, 0.world.gzip.pugbackup. Pour reprendre un monde solo sur ce serveur, suivez le guide Comment transférer son monde Core Keeper sur un serveur.
Pendant une partie, le jeu devrait aussi enregistrer le monde de lui-même. Sur notre serveur de test, sans joueur, il ne l'a écrit qu'à l'arrêt. Nous n'avons pas encore vérifié l'enregistrement avec des joueurs.
N'utilisez pas le bouton Forcer l'arrêt. Il couperait le serveur net, sans enregistrer le monde.
Si le serveur ne se comporte pas comme prévu
| Symptôme | Solution |
|---|---|
| Le serveur reste sur Démarrage | C'est normal pendant environ 5 minutes, à chaque démarrage. Attendez l'état En marche |
Le fichier GameID.txt manque | Le serveur démarre encore. Attendez l'état En marche, puis rouvrez le gestionnaire de fichiers |
| Après avoir vidé Mot de passe du serveur, l'ancien mot de passe sert encore | Vidé, ce champ ne change rien. Le jeu garde le dernier mot de passe. Saisissez-en un nouveau pour le remplacer |
| Une commande tapée dans la console ne fait rien | Core Keeper ne lit pas la console de OuiPanel. L'administration se fait en jeu |
| Le serveur s'est arrêté tout seul | Le jeu a sans doute planté. OuiPanel voit le plantage. Lors de notre essai, il a relancé le serveur de lui-même |
| Un joueur ne peut plus rejoindre après une mise à jour du jeu | D'après Pugstorm, le serveur et les joueurs doivent avoir la même version. Vérifiez que Mise à jour automatique est activée, puis redémarrez le serveur |
Besoin d'aide ?
Ouvrez un ticket depuis Tickets › Ouvrir un ticket, ou depuis la tuile Contacter le support en bas de la fiche de votre serveur dans l'espace client. Vous pouvez aussi poser votre question sur le Discord de OuiHeberg.
Location de serveur Core Keeper dès 1,99 €/mois, sur le serveur dédié de Pugstorm en Linux natif, avec 2 Go de mémoire au minimum, l'accès SFTP, les sauvegardes et l'anti-DDoS inclus.
Voir les offres →